The USAHEC itself, as a government entity, does not sell it's collection. Those interested in book sales may contact the Army Heritage Center Foundation which offers a physical and online book-store.
Please see the following link for more information.